Empieza a usar Idatza paso a paso.

Instalar Idatza

Android

1. Recibe el enlace de la prueba de Google Play.
2. Ábrelo con la misma cuenta de Google que fue agregada como tester.
3. Acepta participar en la prueba.
4. Instala Idatza desde Google Play. Las actualizaciones posteriores llegarán por la misma tienda.

Windows

Los testers seleccionados reciben la compilación Release autorizada para Windows. No debe utilizarse una versión Debug para esta prueba.

Activar tu acceso de prueba

1. Abre Idatza.
2. Toca Tengo un código de acceso de prueba.
3. Escribe el código IDZ-… que recibiste.
4. Pulsa Validar código.
5. Cuando aparezca Acceso de prueba activado, crea tu cuenta o inicia sesión.

Conocer la pantalla de Inicio

La versión beta está pensada para que la primera pantalla sea simple. Encontrarás tres acciones principales:

• Nueva sesión: iniciar una grabación o comenzar desde un archivo.
• Importar archivo: ir directamente al selector de audio o video.
• Biblioteca: abrir sesiones que ya procesaste.

Crear una nueva sesión

1. Pulsa Nueva sesión.
2. Elige Grabar ahora para trabajar con algo que está ocurriendo en ese momento.
3. O elige Importar audio o video para trabajar con un archivo existente.
4. Después Idatza te pedirá el tipo de sesión para preparar el análisis correcto.

Elegir el tipo de sesión

El modo define qué información prioriza Idatza:

• Reunión: acuerdos, decisiones, tareas, minuta y seguimiento.
• Estudio: conceptos, síntesis, repaso y aprendizaje.
• Conferencia: ideas, temas y contenido relevante.
• Ceremonia: intervenciones y registro estructurado.
• Jurídico: hechos, argumentos, referencias y puntos de revisión.
• Técnico: datos, procedimientos, términos y decisiones técnicas.

Grabar, importar y procesar

Si estás grabando, utiliza los controles para iniciar, pausar/reanudar cuando sea necesario y terminar. Si importas, selecciona el archivo y deja que Idatza lo prepare.

Durante el procesamiento verás progreso. Archivos largos pueden tardar más; evita cerrar Idatza mientras una operación crítica está terminando.

Revisar los resultados

La pantalla de resultados prioriza lo esencial y deja el análisis adicional bajo opciones secundarias. Según el modo podrás encontrar:

• Resumen y puntos clave.
• Transcripción y hablantes.
• Acuerdos, decisiones y tareas en reuniones.
• Conceptos y material de repaso en Estudio.
• Minuta y análisis estructurado.
• Preguntas sobre la sesión.
• Herramientas adicionales desde Más análisis.

Volver a una sesión desde Biblioteca

Después de procesar una sesión, Idatza la conserva en tu Biblioteca. Desde ahí puedes abrirla de nuevo, revisar la transcripción y los resultados o continuar trabajando con ella.

Cuando una sesión pertenece a un proyecto, el objetivo es conservar continuidad entre reuniones y materiales relacionados.

Exportar y compartir

Cuando el resultado esté listo, busca la acción de exportar. Idatza puede preparar documentos para PDF y Word. Algunas vistas también permiten copiar o traducir resultados antes de compartirlos.

Planes y fichas

La arquitectura comercial prevista utiliza planes Gratis, Plus y Pro, con fichas que representan minutos de procesamiento. Durante la beta actual las compras reales están deshabilitadas y los testers reciben acceso de prueba.

• 1 ficha = 6 minutos de procesamiento.
• El saldo mensual depende del plan.
• Los paquetes adicionales permitirán comprar más horas sin cambiar de plan.
• Los precios mostrados en la web son preliminares hasta el lanzamiento público.

Si algo no funciona

• El código no valida: revisa que esté completo, que uses conexión a internet y que la cuenta corresponda al correo autorizado.
• No aparecen Plan y fichas: pulsa Reintentar. Durante la beta esa sección todavía puede recibir ajustes.
• El procesamiento tarda: mantén la app abierta y revisa el progreso antes de repetir la operación.
• No encuentras una sesión: abre Biblioteca y revisa el historial antes de iniciar nuevamente.
• Hay una actualización: actualiza desde Google Play en Android para conservar el mismo paquete y datos de la app.

Qué necesitamos de un tester

No buscamos que nos digas sólo si “te gustó”. Queremos saber si puedes usar Idatza sin que alguien te explique dónde tocar.

• ¿Entendiste la pantalla de Inicio?
• ¿Pudiste crear una sesión sin ayuda?
• ¿La diferencia entre los modos fue clara?
• ¿Entendiste que Idatza estaba procesando y cuánto faltaba?
• ¿Encontraste Resumen, Transcripción y el resultado principal?
• ¿Pudiste exportar?
• ¿Pudiste cerrar la app y volver a encontrar la sesión?
• ¿Viste algo confuso, roto o que pareciera técnico?